Security Parking
Provare senza accountHo ricevuto una richiesta d’indennità
IT
FRDEITEN
Prevenire i malintesi

Cartelli e segnaletica per parcheggi privati in Svizzera

Un parcheggio ben segnalato ha regole comprensibili prima di lasciare il veicolo.

Chi può parcheggiare? Per quanto tempo? In quali orari e a quali condizioni? Una segnaletica chiara aiuta i visitatori a orientarsi e gli aventi diritto a preservare i propri posti.

Leggere insieme cartello e indicazioni al suolo

Cartelli, pannelli complementari e demarcazioni indicano insieme a chi sono destinati i posti e quali regole rispettare. Una presentazione curata facilita la comprensione fin dall’arrivo.

1

Il segnale principale

La «P» identifica i posti destinati al parcheggio. Le indicazioni associate presentano utenti autorizzati e regole.

2

Il pannello complementare

«Visitatori», «massimo 4 ore», «disco obbligatorio» e gli orari definiscono utenti e condizioni. Tutte le indicazioni vanno lette insieme.

3

La demarcazione al suolo

Le linee delimitano lo stallo; numeri, simboli e scritte come «VISITATORI» identificano i posti interessati e devono corrispondere al cartello.

Un cartello generale all’ingresso del parcheggio

Un cartello all’ingresso permette di comunicare le regole comuni prima della sosta: utenti, durata massima, disco obbligatorio, orari ed eventuale pagamento. Le indicazioni presso gli stalli precisano le assegnazioni particolari.

Esempio: «Parcheggio privato riservato a clienti e visitatori. Massimo 4 ore. Disco obbligatorio. Rispettare i posti riservati.» Per orari differenziati, indicare anche le fasce a pagamento e l’accesso al pagamento.

POSTI VISITATORI — Massimo 4 ore
Illustrazione: simbolo e testi su un unico cartello, con demarcazione al suolo.

1

Posti visitatori: massimo 4 ore con disco orario

Dove il disco è obbligatorio, deve essere visibile e indicare l’arrivo secondo le condizioni del parcheggio. L’assenza del disco, come il superamento della durata autorizzata, costituisce un mancato rispetto delle regole e può comportare il trattamento previsto per il parcheggio.

Indicate insieme «visitatori», durata massima e «disco obbligatorio». Il disco fa parte delle condizioni d’uso e non esonera dal rispettare la destinazione dello stallo.

POSTI RISERVATI — Solo persone autorizzate
Illustrazione: simbolo e testi su un unico cartello, con demarcazione al suolo.

2

Posti riservati: indicare a chi

La dicitura «riservato» è più utile se precisa i beneficiari: collaboratori, clienti, pazienti, locatari o veicoli autorizzati. Numeri dei posti e segni a terra possono completarla.

Precisate come si riconosce l’autorizzazione: contrassegno, targa registrata o altro sistema effettivamente utilizzato.

PARCHEGGIO PRIVATO — Sosta riservata
Illustrazione: simbolo e testi su un unico cartello, con demarcazione al suolo.

3

Posti privati: rendere visibile il limite

Un cartello «Parcheggio privato» ricorda che i posti sono destinati agli aventi diritto e alle persone autorizzate. Indicare utenti o posti specifici facilita il rispetto della riserva.

Collocate il messaggio in modo che sia visibile prima dell’ingresso, senza nascondere la segnaletica esistente.

ORARI DEL PARCHEGGIO — Due utilizzi, un parcheggio
Illustrazione: simbolo e testi su un unico cartello, con demarcazione al suolo.

4

Orari differenziati: un parcheggio, più utilizzi

Riservato ai clienti durante l’apertura e a pagamento la sera o nel fine settimana: distinguete chiaramente orari, utenti e modalità di pagamento.

L’esempio include una fascia notturna che attraversa mezzanotte. Definite domeniche, festivi e ora entro cui liberare il posto. Il pagamento non deve far presumere un diritto di sosta negli orari riservati.

Segnali stradali presenti anche nei parcheggi

Il simbolo comunica la regola principale; le indicazioni complementari precisano luogo, orari o utenti autorizzati. Scegliete una segnaletica coerente con l’uso del sito e le prescrizioni applicabili.

Divieto di parcheggio

Divieto di parcheggio

2.50 · Divieto di parcheggio

Il cerchio blu con barra rossa vieta il parcheggio nell’area interessata. Su una particella privata, «Privato» può indicare il contesto d’uso; orari e beneficiari possono essere precisati secondo l’organizzazione del sito.

Divieto di fermata

Divieto di fermata

2.49 · Divieto di fermata

La croce rossa su fondo blu vieta la fermata volontaria e il parcheggio. Serve a mantenere liberi accessi e aree da lasciare sgombre.

Divieto di circolazione

Divieto di circolazione

2.01 · Divieto generale di circolazione nelle due direzioni

Il disco bianco bordato di rosso vieta la circolazione ai veicoli interessati. Gli automobilisti non autorizzati non devono entrare nell’area per parcheggiare.

Divieto di circolazione con eccezione

Divieto di circolazione con eccezione

Esempio: «Eccetto aventi diritto»

Il pannello complementare identifica i beneficiari dell’eccezione. Solo loro possono accedere nell’ambito dell’autorizzazione e devono poi rispettare posti assegnati, orari e condizioni di sosta.

USTRA: catalogo dei segnali utilizzati in Svizzera

Bianco, blu, giallo: come orientarsi

I colori aiutano a riconoscere rapidamente i posti e la loro destinazione. Occorre rispettare utenti autorizzati, durata e condizioni indicate nel parcheggio.

Bianco / Blu / Giallo / Verde · ricarica di veicoli elettrici

Bianco

Delimita abitualmente gli stalli. Un posto bianco non è necessariamente gratuito o senza limiti di tempo.

Blu

Gli stalli blu si utilizzano secondo segnaletica e regole del disco applicabili. Rispettate durata, orari e condizioni indicate per i posti privati con durata definita.

Giallo

Uno stallo giallo è riservato a un uso o a beneficiari determinati: aventi diritto di posti privati, clienti, visitatori o altri utenti autorizzati. Non è liberamente disponibile a tutti: gli altri veicoli non devono sostarvi. Le demarcazioni gialle possono anche indicare un divieto di parcheggio.

Verde · ricarica di veicoli elettrici

I posti di ricarica possono essere dipinti di verde, con delimitazione e simbolo di ricarica gialli. Sono riservati ai veicoli elettrici durante la ricarica effettiva. Al termine, liberate il posto per il veicolo successivo.

Scritte al suolo: riconoscere subito la destinazione

«VISITATORI», «CLIENTI», «PRIVATO», numeri dei posti o targhe identificano gli stalli e la loro destinazione. Cartelli ben visibili completano l’orientamento, favoriscono il rispetto delle regole e facilitano il controllo.

Usate le stesse denominazioni all’ingresso e presso i posti. Mantenete leggibili scritte e demarcazioni per un parcheggio facile da comprendere.

Collegare orari e pagamento

Cartello, pagina di pagamento e controlli devono indicare le stesse condizioni: orari, tariffe, durata e autorizzazioni. Un link o codice QR può aprire la pagina del parcheggio; le condizioni essenziali devono restare leggibili sul posto.

Scoprire il parcheggio a pagamento con codice QR

Prima di installare un cartello

Visibile prima della sosta

Individuate ingressi e posti interessati. Un cartello nascosto da un veicolo, un albero o un portone aperto è poco utile.

Leggibile alla distanza corretta

Titoli brevi, contrasto marcato e dimensioni adeguate facilitano la lettura. I dettagli secondari vanno separati.

Coerente con ticket e funzionamento

Orari e condizioni devono corrispondere alle regole realmente applicate. Evitate vecchi cartelli contraddittori.

Conforme ai diritti sui posti

Verificate l’accordo del proprietario o dell’amministrazione, le regole della proprietà per piani e le prescrizioni locali.

Cartelli adatti al vostro parcheggio

Dimensioni, colori, regole e nome del sito possono essere adattati. Materiale e fissaggi dipendono dall’esposizione e dal luogo di posa. Contattateci per definire un cartello coerente con il vostro parcheggio.

Parlare della segnaletica

Esempi illustrativi: testi, orari e autorizzazioni devono essere adattati a ogni parcheggio.